В разных сферах деятельности в повседневной жизни используются различные термины, которые знакомы специалистам в своей области и иногда кажутся очевидными для всех. Однако в судебной практике используются различные термины, которые могут сбить с толку участников судебного процесса.
В этой статье узнаете, что означают термины «отложить» и «приостановить», и как и в каких случаях термины «отложить» и «приостановить» применяются в судебной практике?
Откладывание рассмотрения дела
Термин «отложить» (глагол) означает совершить действие через определенное время, то есть существуют некоторые обстоятельства, которые влияют на совершение действия немедленно и их необходимо устранить, поэтому совершение действия откладывается на определенное время.
Перерывы в рассмотрении дел являются отклонением от общего порядка гражданского судопроизводства, поскольку они должны происходить непрерывно и в рамках одного слушания.
Например, статья 156(1) Гражданского процессуального закона предусматривает, что если сторона, свидетель, эксперт или переводчик не явились на слушание, суд должен продолжить слушание, если нет оснований отложить слушание в соответствии со статьей 209 или 210 данного закона.
Однако как в государственном суде, так и в третейском суде оценивается сложность дела, и на основании этого судья принимает решение о необходимости отложить слушание. Как государственный суд, так и третейский суд обязаны отложить рассмотрение спора, если одна из сторон не явилась на заседание суда и ему не было сообщено о времени и месте заседания суда/третейского суда.
Также государственный суд/третейский суд может отложить рассмотрение спора, если обнаружит, что его разрешение невозможно из-за отсутствия одной из сторон, секретаря, эксперта, переводчика или судьи/третейского судьи.
Иными словами, каждый день мы сталкиваемся с непредвиденными событиями, которые происходят внезапно и которые сознательно или бессознательно делают невозможным своевременное присутствие стороны на судебном/третейском заседании. Например, в практике судов/третейских судов встречаются случаи, когда судья/третейский судья не может присутствовать на слушании из-за дорожно-транспортного происшествия по дороге в суд, и урегулирование формальностей задерживают судебное/арбитражное слушание . В таком случае, если задержка достаточно длительная, слушание может быть отложено.
Слушание также может быть отложено по просьбе стороны, чтобы дать ей возможность предоставить дополнительные доказательства, или по требованию состава суда , т.е. если суду/третейскому суду необходимо время для решения процессуальных вопросов.
Приостановка судебного разбирательства
Термин «приостанавливать» (глагол) означает приводить к остановке, препятствовать дальнейшему движению, доводить до состояния остановки. Приостановка может быть наложена на определенный или неопределенный срок.
Государственные суды и третейские суды обязаны приостановить производство по делу, если одно из физических или юридических лиц, участвующих в споре, умерло или прекратило существовать и если спорное правоотношение допускает правопреемство. Также суд/третейский суд может приостановить рассмотрение дела, если одна из сторон утратила дееспособность.
Разбирательство может быть приостановлено, если стороны в письменном виде договорились о приостановлении разбирательства в суде/третейском суде.
Также государственный суд/третейский суд может по инициативе стороны или по собственной инициативе приостановить производство, если сторона не может участвовать в рассмотрении спора по болезни или другим уважительным причинам, или если суд/третейский суд назначает экспертизу по просьбе сторон.
Полезно знать, что приостановление судопроизводства на определенный срок подразумевает определенный срок, по истечении которого оно возобновляется. С другой стороны, приостановление производства на неопределенный срок означает, что невозможно установить конкретный срок для возобновления производства и что производство может быть возобновлено только при соблюдении определенных условий.
Например, если одна из сторон умерла, производство по делу приостанавливается до тех пор, пока не будет определен наследник или назначен законный представитель. В этом случае не может быть установлен срок для возобновления производства, и оно приостанавливается на неопределенный срок.
Однако производство может быть приостановлено на определенный срок, если, например, стороны по взаимному согласию договорились о сроке исполнения соглашения или если истек срок проведения экспертизы и получения ее результатов.
О приостановлении судебного/третейского производства выносится соответствующее решение в виде отдельного процессуального документа. В определении указываются обстоятельства, до наступления или прекращения которых приостановлено судебное/третейской разбирательство, либо срок, на который приостановлено судебное/третейское разбирательство.
Суд/третейский суд возобновляет судебное/третейское разбирательство решением по своей инициативе или по заявлению сторон.
Статья опубликована 1 июля 2025 года на портале iTiesības.
Автор статьи: Илга Неретниеце, административный директор Рижского третейского суда.